عرض مشاركة واحدة
قديم 07-04-2012, 07:15 PM   #1
عاصى
عضو مناهج مصر
 
الصورة الرمزية عاصى
 
تاريخ التسجيل: 28 / 10 / 2011
المشاركات: 0
x1x20(4) اصل كلمة عبيييييييط

كلمه : عــبــــيـــــط


!! إنت عبيط

ولفظة
"عبيط" هى لفظة مصرية قديمة مركبة من عا+ بيط, فإذا عرفنا أن لفظة "عا"
تعنى حمار فى الهيروغليفية ، وأن لفظة "بِيت" تعنى شخصية ، فيكون معنى
الكلمتان معاً هو حمار الشخصية, وتعضدنا فى ذلك اللغة الإنجليزية حيت
تُتَرجم القواميس اللفظة donkey بمعنى حمار ، شخص غبى.
ومن النص السابق
أرى أنهم ربما كانوا يكتبوا لفظة "عبيط" هكذا "عا – بيت" بمعنى حمار
الشخصية أو غبى , ويرادف لفظة عبيط فى اللغة العربية "ساذج" وهى أصلها
فارسى "ساده" بمعنى بسيط فنقول "شاى ساده" بمعنى شاى بسيط أى بدون إضافات
مثل اللبن أو غيره

والله اعلم
__________________
ولسه بحلم بيوم شمسه ما تعرف غيوم
واطير كطير البراري واعدي بحر الهموم
عاصى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس